Angielski problem

Cześć, mam do napisania kilka słów na temat zdjecia, dlaczego je wybrałam itd, niestety jestem słaba z ang i błagam o pomoc. Czy mogłaby któraś z Was przetłumaczyć te zdania na j.polski ? Będę wdzięczna !

Wybrałam obraz pierwszy, ponieważ najbardziej oddaje klimat świąt. Bardzo podoba mi się tradycyjna, pięknie udekorowana choinka i stos prezentów przy kominku.
Pozostałe dwa zdjęcia nie przypadły mi do gustu, ponieważ nie ukazują magii świąt.

napisz sama a ja mogę poprawić ewentualnie, nie odrobię za ciebie bo tobie się nie chce o 23.

Cytat
Carrie_Bradshaw
nie odrobię za ciebie bo tobie się nie chce o 23.

Cytat
Carrie_Bradshaw
nie odrobię za ciebie bo tobie się nie chce o 23.

sprobuj z tlumaczem

Domyślam się, że to ostatnie zadanie z zestawu do matury ustnej - zdecydowanie powinnaś to rozwinąć, uzasadnić lepiej, czemu odrzucasz obrazki.

To nie zadanie domowe. Potrzebuje tych zdań do sprawdzianu, a że nie umiem gramatyki to inna sprawa, zrobiłabym to z korepetytorką ale niestety nie mam lekcji przed sprawdzianem.

Cytat
Carrie_Bradshaw
napisz sama a ja mogę poprawić ewentualnie, nie odrobię za ciebie bo tobie się nie chce o 23.

No to tak I chose czy I choose ?

Cytat
kittyx333
No to tak I chose czy I choose ?

Jejuu.. Wystarczy znać kilka słówek, no ale nie kazdy jest zdolny ze wszystkiego.. ;-)

polecam translator google jak jestes leniwa

Głupie ? dla Ciebie to proste, dla mnie czarna magia, a w słowniku nie jest napisane której formy się używa.

ale na lekcji było mówione.

Cytat
19BaMbOoChA90

Cytat
kittyx333
No to tak I chose czy I choose ?

Weź słownik. No ludzie, jak takich podstaw można nie wiedzieć i zamiast po prostu luknąć do słownika, jeśli nie ma sie pewności co do pisowni, to zadaje się tak głupie pytania na szafie O.o?!

Cytat
corkachaosu

Cytat
Carrie_Bradshaw
nie odrobię za ciebie bo tobie się nie chce o 23.