Obecnie rozmawiamy o:

Pies w bloku?

dzisiaj o 13:25

chomik dżungarski

dzisiaj o 13:15

KARDIOLOG RZESZÓW

wczoraj o 15:27

Niepolomice ortopeda

wczoraj o 15:23

Szafa.pl na Facebooku
Ciekawe wątki
Aktywne użytkowniczki

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:22:37

nie znam angielskiego, tłumacz google przekręca dużo słów.
Pomożesz przetłumaczyć? :)
'' Przesyłka za 4,99£ powinna dojść maksymalnie do dziesięciu dni tak?już tyle dziś minęło.. a co jeśli nie dojdzie?pilnie ją potrzebuję. ''



Zmieniany 3 raz(y). Ostatnia zmiana 2013-02-04 19:26 przez natshien55.

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:24:16

May I check where the parcel is at the moment??

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:25:17

ale to :P
'' Przesyłka za 4,99£ powinna dojść maksymalnie do dziesięciu dni tak?już tyle dziś minęło.. a co jeśli nie dojdzie?pilnie ją potrzebuję. ''



Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2013-02-04 19:27 przez natshien55.

zweryfikowana
Posty: 215
Ostrzeżenia: 1/5

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:25:17

Can i check where my parcel is now? jak piszesz do jakiegos sklepu online to mozesz napisac [Can i check online...] nie ma wiekszego znaczenia.

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:26:54

przetłumaczę na polski : Czy moge sprawdzić gdzie w tej chwili znajduje się przesyłka?

bardzo proszę ;p

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:27:48

Cytat
basia150609
przetłumaczę na polski : Czy moge sprawdzić gdzie w tej chwili znajduje się przesyłka?

bardzo proszę ;p

hahaha, ale jestem zakręcona!:)

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

03 lut 2013 - 15:30:16

Ale chyba coś pokręciłaś.Polskie zdanie przetłumaczyć na polski??

Już ktoś mnie uprzedził :P



Zmieniany 1 raz(y). Ostatnia zmiana 2013-02-03 15:30 przez fajneubrania.

Przetłumaczysz mi zdanie?:)

04 lut 2013 - 19:27:30

pomozecie teraz z tym zdaniem??
'' Przesyłka za 4,99£ powinna dojść maksymalnie do dziesięciu dni tak?już tyle dziś minęło.. a co jeśli nie dojdzie?pilnie ją potrzebuję. ''

Przykro nam, ale tylko zarejestrowane osoby mogą pisać na tym forum.

następna dyskusja:

problem ze studiami, pomocy!