Co to znaczy?

Podam Wam przykładowe zdanie, w którym się to pojawia.

"Prysznic, odpoczynek, wygłupy w czasie przebierania się i od razu każda z nas jakby ją kto na sto koni wsadził, zdrowa, sprawna, mimo kulpatury czy odcisków na palcach u nóg od ćwiczeń na pointach."

a może "kulpatura" to nadwaga czy coś w tym stylu? tak mi się wydaję czytając ten cytat...

.

Pochodzę z Wrocławia i używam tego słowa od ponad 50 lat. KULPATURA oznacza ból mięśni po wysiłku fizycznym czyli zakwasy. Pozdrawiam.